Magudumana and co-accused back in court for bail hearing