Wonderful tries, but Jake White enjoyed how Bulls ‘handled Bayonne crowd’ in Challenge Cup win