‘Cyclist shouldn’t have been on M3’