Public outcry as police officers accused of rape are released on bail