According to Spotify, these are the best songs to sing in the shower