Appollis claims officer coached him to implicate his co-accused in Joshlin trial