Joshlin Smith case: social worker testifies on family struggles