Stilfontein disaster exposes scale of South Africa's illegal mining challenge