‘Schitt’s Creek’ star Eugene Levy can’t stop gushing about South Africa