Belarusian Aryna Sabalenka found it tough to face 'hate' in locker room