Disqualified Japanese player Miyu Kato becomes French Open champion