Dominic Thiem fancies his chances at Australian Open after return from injury