Leinster put hapless Sharks to the sword to keep ‘double’ hopes alive