Duane Vermeulen or Lukhanyo Am set to skipper Springboks against Australia