Woman killed by ‘malfunctioning’ Ottoman bed that suffocated her