Nation mourns King Goodwill Zwelithini, a man who revived age-old Zulu customs