Downscaling or upsizing your home? Keep these tips in mind