Robert De Niro 'doesn't do the heavy-lifting' with new baby